Mooiste belgische wielerterm?

[Ernie C.]

Reflector

[havana]

Versteller = shifter
Versnellingsapparaat = derailleur

"Hij had een mechanisch defect, zijn versnellingsapparaat werkte niet meer"

[dario]

Een katoog in de zin van het oog van ee kat?
Of een soort ka-toog. Hoe spreek je het eigenlijk uit?

Een reflector, inderdaad (zoals Ernie C al aangaf): als het oog van een kat dus. Eigenlijk zou het dus 'kattenoog' moeten zijn...
Is (wellicht nog steeds) gebruikelijker in de 'Vlaanders' dan in Brabant.

[Theo V]

Kattenoog als reflector ken ik wel.
Zo noemde mijn vader de reflectoren die vroeger op de weg geschroefd werden op gevaarlijke stukken.

[robbebopper]

"Hij laat zichzelf wegdrummen"

"Hij laat zichzelf aan de kant duwen/werken"

[dario]

Tiens, gebruiken jullie in NL het werkwoord drummen dan niet in die betekenis?? (als 'duwen', 'dringen'; zie ook 'samendrommen')

[robbebopper]

Nee, althans, ik niet. En ik woon nog niet eens zo heel ver van de Belgische grens (Helmond).

[dario]

Ach zo... En de uitdrukking 'in dichte drommen' ook niet dan?

[robbebopper]

Jawel hoor, maar het is niet zo dat ik deze term op dagelijkse basis gebruik.

[uninvitedguest]

Drommen als in "samendrommen"of als in "het volk dromde samen" is volgens mij een normaal nederlands woord/uitdrukking.

[dario]

Maar drummen is voor jullie dus wel enkel trommelen?

[sjoerdvr]

Zeker! Mijn broer drumt op zijn drumstel, maar wij duwden de auto van de straat!