Het grote taaltopic
-
hayes
Ow ow, tgot e bitje goan zeeker? We zie wieder stief goewd te verstoan.
dixit Gerrit Callewaert.
Ik heb me een fiets gekocht wordt ook enkel in bepaalde regio's 'gebezigt'.
Een West-Vlaming zal dit niet snel in de mond nemen.
Dit is de 'leegloop' van het meewerkend voorwerp. Vroeger gebruikten we veel meer meewerkend voorwerpen. Mijn oma zei bijvoorbeeld altijd: 'Krijg mij mijn glas even aan'. Nog niet zo lang geleden was 'ik heb hem een cadeau gekocht' ook heel gebruikelijk. Tegenwoordig wordt het meewerkend voorwerp steeds meer vervangen door een bijvoeglijke bepaling. 'Ik heb een cadeau gekocht voor hem' ipv 'ik heb hem een cadeau gekocht' of 'ik heb het tegen hem gezegd' ipv 'ik heb het hem gezegd.'
Een ergernis vind ik het overigens niet, het is gewoon natuurlijke taalverandering. Ik vind het prachtig dat het in het Vlaams nog een veel voorkomend zinsdeel is.
-
Deleted_User
- Forum-lid
- Berichten: 3564
- Lid geworden op: 03 nov 2009 01:25
-
hayes
Ik dacht dat de ironie ervan wel duidelijk was...
-
hayes
Op een forum storen taalfouten me trouwens niet zo erg.
Als het begrijpbaar is, liefst met hoofdletters en leestekens, dan is het wat mij betreft ok.
In een mail vind ik het al erger.
In een brief is het not done.
En in een brochure of boek is het een doodzonde
Als het begrijpbaar is, liefst met hoofdletters en leestekens, dan is het wat mij betreft ok.
In een mail vind ik het al erger.
In een brief is het not done.
En in een brochure of boek is het een doodzonde
Mij maakt het allemaal niks uit.Vanaf ongeveer mijn 65ste heb ik me niet meer ingelaten met de nieuwe grammatica Daarenboven begin ik , hoe langer hoe meer,moeite te hebben met het foutloos schrijven en vervoegingen, dt-fouten en zo meer, en zoals het juiste gebruik van 'ij' en 'ei'. Het is voor mij iets uit lang vervlogen tijden.Daarenboven heeft het mogelijk te maken met het achteruitgaan van het geheugen. Zo, is dit genoeg om begrip te kunnen opbrengen voor mijn aanhef (1ste regel)? 
