Naast een dubbele sleutelbeenbreuk blijkt de renner van Landbouwkrediet-Euphony ook drie gebroken ribben en verschillende breuken in zijn schouderblad te hebben opgelopen.
De dertigjarige renner werd vrijdag geopereerd in Antwerpen en mocht zaterdag het ziekenhuis verlaten.
Traksel kwam ongelukkig ten val toen hij de sprint aantrok van de derde etappe in de Ronde van Poitou-Charentes.
De Nederlander kan volgende week vrijdag en zaterdag in ieder geval niet meedoen aan de World Ports Classic, de tweedaagse koers van Rotterdam naar Antwerpen en terug.
© ANP