Is het een enkel voorblad? Geen dubbel of compact? Ik zie geen 2de kettingblad. En veelal is het probleem niet dat er te weinig spanning op de kabel staat, maar dat stelschroeven niet goed staan. De "spanning" op de voorderailleur is weinig kritisch voor een goede werking. Binnen redelijk grenzen maakt die weinig uit.
En heb je geen verstel mogelijkheid gemonteerd in de buitenkabel?
Ik kan niet zien welke derailleur het is. Maar een paar opmerkingen....
Het is beter van nul te beginnen: Kabel losmaken en laat die derailleur los... en leg de ketting op het kleine blad. Zorg dat je shifter op de stand voor kleine voorblad staat.
Stel de derailleur af zodat die goede staat op het kleine blad. Eventueel kan je met de hand de derailleur naar buiten duwen en kijken of hij in een goede positie komt, danwel met de juiste stelschroef wat afregelen. Maar met een ketting op de fiets is dat niet altijd eenvoudig. Je kan dit overslaan en pas afstellen na montage van de kabel.
Monteer de kabel: ik ben wel wat verrast van hoe je kabel loopt; meestal is het linker kant dat je de kabel zet tov van de montage bout. Als je dan de bout aandraait, draait de kabel een beetje mee en krijg je wat extra spanning (maar weinig relevant).
Kabel gemonteerd, en schakelen; Als de derailleur niet goed komt voor het grote blad, regel bij met de stelschroef 'voor de afregeling van het grote voorblad stand'. Ik weet nooit van buiten welke dat is. Zelf schakel ik terug naar kleine blad en stel de stelschroef bij en kijk of bij schakelen het verbeterd is. Met de derailleur op grote blad, laat die stelschroef zich niet altijd goed bedienen.
Bij verschillende groepen wordt wel eens gezegd de afstelling anders te doen. Maar in mijn ervaring werkt bovenstaande altijd nog wel. Vooral als de ketting er al op ligt.
Bij de meeste systemen is het uiteindelijk toch zo dat de kabel geschakeld op kleine blad dikwijls bijna spanningsloos is. Wat extra spanning geven werkt beste met de shifter op de kleine stand. Dus dat was hier allemaal veel tekst om gewoon te zeggen dat je kabel gewoon moet loslaten

.
Laat maar weten of het lukt: er zijn nog wel meer foefjes bij moeilijke gevallen...
Walter