Deelnemers stellen zich voor en een uitgebreid scala aan andere onderwerpen.

Waar zitten de West-Vlamingen...?

Gebruikersavatar
jakkel
Forum-lid
Berichten: 1364
Lid geworden op: 05 dec 2008 13:33

Gebruikersavatar jakkel 08 dec 2021 16:51

bartdr schreef: 08 dec 2021 16:26 Centrum, bwa. Het middelpunt toch zeker niet: https://nl.wikipedia.org/wiki/Geografis ... Vlaanderen
Toch minder ver van 't middelpunt dan Brugge, in vogelvlucht zo'n 50 km dichter. :D
PB's worden niet meer beantwoord

Gebruikersavatar
i-mac
Forum-lid
Berichten: 2971
Lid geworden op: 25 nov 2012 14:03
Locatie: Brugge

Gebruikersavatar i-mac 08 dec 2021 17:28

Met Antwerpenaars valt veel geld te verdienen. Je koopt ze aan voor hetgeen ze waard zijn, en je verkoopt ze aan hetgeen ze denken waard te zijn :mrgreen:
If eternity should fail ....

Gebruikersavatar
jakkel
Forum-lid
Berichten: 1364
Lid geworden op: 05 dec 2008 13:33

Gebruikersavatar jakkel 08 dec 2021 17:54

i-mac schreef: 08 dec 2021 17:28 Met Antwerpenaars valt veel geld te verdienen. Je koopt ze aan voor hetgeen ze waard zijn, en je verkoopt ze aan hetgeen ze denken waard te zijn :mrgreen:
Da's een goei! :lol:
PB's worden niet meer beantwoord

Gebruikersavatar
TL@
Forum-lid HC
Berichten: 5251
Lid geworden op: 20 dec 2012 13:15

Gebruikersavatar TL@ 08 dec 2021 19:04

bartdr schreef: 08 dec 2021 15:40 Antwerpenaren worden in (half) Vlaanderen gezien als dikke nekken. Hebben ze zelf ook wel in de hand gewerkt met hun "wij zijn wel van't stad hé" en "Antwerpen is't stad en de rest is parking". Achja, elk huisje heeft zijn kruisje.
Ik ben dus echt nog geen Antwerpenaar tegen gekomen die dat uit zichzelf zegt, dat is vooral iets wat in onze mond wordt gelegd (maar we kunnen er wel mee lachen dus sportief als we zijn, laten we ons er wel in meetrekken :mrgreen: )

Antwerpenaren zijn als krokodillen, 2 linkse poten, een grote bek en een enorme staart :lol:

Ik kom voor het werk in heel België en in Nederland tot Amsterdam. De West-Vlamingen zijn echt het lastigste om te verstaan. Vanaf Gent moet je echt al goed luisteren en eens je Roeselare/Kortrijk bereikt, versta je er echt niks meer van.
Ik denk dat ik ondertussen al meer Arabisch versta als West-Vlaams :lol:
Afbeelding

Gebruikersavatar
jakkel
Forum-lid
Berichten: 1364
Lid geworden op: 05 dec 2008 13:33

Gebruikersavatar jakkel 08 dec 2021 20:01

Ik heb een jaar samen op de kamer gelegen met ene van Wevelgem. Als die echt volledig in z'n dialect praatte, dan verstond ik die in het begin echt niet (stutte, asiette, boie, mulle, ten vuve (vijf uur), enz...). Met andere dialecten heb ik dat nooit gehad, zelfs plat Gents is beter te verstaan. Nu versta ik het wel, ik heb ook nog twee jaar in Doornik school gelopen, daar zat het vol met West-Vlamingen. Dikwijls goed gelachen met elkaars dialecten te imiteren. Soms wel zwaar te verduren gehad als één van de weinige Antwerpenaren... en ik ben dan zelfs nog geen echte Antwerpenaar. :mrgreen:
PB's worden niet meer beantwoord

Gebruikersavatar
daniel1975
Forum-lid HC
Berichten: 30349
Lid geworden op: 11 nov 2004 14:14

Gebruikersavatar daniel1975 08 dec 2021 20:05

Ik begrijp inmiddels dat Antwerpenaren voor Vlamingen hetzelfde zijn als Amsterdammers voor Nederlanders? :mrgreen:
Vakantie begint boven de boomgrens!

Gebruikersavatar
jakkel
Forum-lid
Berichten: 1364
Lid geworden op: 05 dec 2008 13:33

Gebruikersavatar jakkel 08 dec 2021 20:11

daniel1975 schreef: 08 dec 2021 20:05 Ik begrijp inmiddels dat Antwerpenaren voor Vlamingen hetzelfde zijn als Amsterdammers voor Nederlanders? :mrgreen:
Tja, hoge bomen vangen veel wind, hé. :roll: :mrgreen: :mrgreen:
PB's worden niet meer beantwoord

Gebruikersavatar
i-mac
Forum-lid
Berichten: 2971
Lid geworden op: 25 nov 2012 14:03
Locatie: Brugge

Gebruikersavatar i-mac 08 dec 2021 20:26

West-Vlamingen blijven ook halstarrig hun dialect spreken, ook tegen landgenoten uit andere regio's. Ik betrap mezelf daar ook op. In dat geval moet je er maar de ondertitels bij denken :mrgreen:


Ik garandeer je, voor veel artsen die hun opleiding koimen doen bij ons, is het een echt taalbad. Maar ze hebben het wel snel door wat sommige woorden betekenen. Hun imitaties van het West-Vlaams daarentegen :lol:

Probeer dit maar eens te verstaan ;-) Onvervalst Brugs dialect.


https://www.youtube.com/watch?v=rm_wLl27Dos
If eternity should fail ....

galileo2
Forum-lid
Berichten: 434
Lid geworden op: 01 aug 2011 22:18
Locatie: Belgie

galileo2 08 dec 2021 22:12


br@m
Forum-lid
Berichten: 99
Lid geworden op: 12 mei 2011 01:22
Locatie: Utrecht

br@m 08 dec 2021 22:34

galileo2 schreef: 08 dec 2021 22:12 https://youtu.be/ZJ0g6BH0iQY
Mijn familie is van zeeuws vlaanderen (zowel vader als moeder, vele generaties) en ik kan die man toch behoorlijk goed volgen, voor mij is dit makkelijker te verstaan dan limburgs of fries. Het is anders dan hoe mijn ouders spraken, maar ook hetzelfde. Wat me direct opviel is dat hij 'wudder' zegt als hij 'wij' bedoelt - mijn moeder doet dat ook als ze dialect praat - wudder, judder en zudder (wij, jullie en zij), dat wordt in zeeuws vlaanderen ook zo gebruikt.

Gebruikersavatar
daniel1975
Forum-lid HC
Berichten: 30349
Lid geworden op: 11 nov 2004 14:14

Gebruikersavatar daniel1975 08 dec 2021 22:54

Voor mij als van origine Bruenaar die plat zeeuws kan spreken is dit toch al wel een halve brug te ver hoor. Dan zie je toch dat elk eiland zijn eigen verbastering van het zeeuws heeft.
Jullie “wudder” is overigens op Duiveland “wulder”, net even anders. En “zij” is “zulder”, “jullie” is “julder”.
Vakantie begint boven de boomgrens!

marcelb
Forum-lid
Berichten: 1529
Lid geworden op: 12 sep 2007 22:35
Locatie: Deurne

marcelb 08 dec 2021 23:26

Ik heb jarenlang in Zeeuws-Vlaanderen gewoond (Waterlandkerkje). Heb ook een avondopleiding gevolgd in Brugge. Kan het West-Vlaams redelijk verstaan, maar het is niet altijd makkelijk.
Real men wear blûk!!! Marcel

Plaats reactie