Fiets.nl

Reflector

Versteller = shifter
Versnellingsapparaat = derailleur

"Hij had een mechanisch defect, zijn versnellingsapparaat werkte niet meer"

rob74 schreef:Een katoog in de zin van het oog van ee kat?
Of een soort ka-toog. Hoe spreek je het eigenlijk uit?

Een reflector, inderdaad (zoals Ernie C al aangaf): als het oog van een kat dus. Eigenlijk zou het dus 'kattenoog' moeten zijn...
Is (wellicht nog steeds) gebruikelijker in de 'Vlaanders' dan in Brabant.

Kattenoog als reflector ken ik wel.
Zo noemde mijn vader de reflectoren die vroeger op de weg geschroefd werden op gevaarlijke stukken.

"Hij laat zichzelf wegdrummen"

"Hij laat zichzelf aan de kant duwen/werken"

Tiens, gebruiken jullie in NL het werkwoord drummen dan niet in die betekenis?? (als 'duwen', 'dringen'; zie ook 'samendrommen')

Nee, althans, ik niet. En ik woon nog niet eens zo heel ver van de Belgische grens (Helmond).

Ach zo... En de uitdrukking 'in dichte drommen' ook niet dan?

Jawel hoor, maar het is niet zo dat ik deze term op dagelijkse basis gebruik.

Drommen als in "samendrommen"of als in "het volk dromde samen" is volgens mij een normaal nederlands woord/uitdrukking.

Maar drummen is voor jullie dus wel enkel trommelen?

Zeker! Mijn broer drumt op zijn drumstel, maar wij duwden de auto van de straat!