Trek Domane sl5 disc of Canyon endurace cf sl 7 disc

[Harry 1611]

Goedemiddag.

Ik ben nieuw hier op het forum en heb al mega veel info ervan kunnen halen waarvoor dank.
Nu zit ik met een vraag.
Na vorig jaar weer mijn oude hobby,fietsen,gestart te hebben op een beginnersfiets wil ik nu investeren in een nieuwe.
Er zijn 2 merken overgebleven waar mijn interesse naar uit gaan namelijk de Trek Domane sl5 of de Canyon endurace cf sl7.
De Trek heb ik gezien en een stukje op gefietst deze zat goed en ziet er kwalitatief goed uit vindt allen de kleurstelling niet zo en van 2018 mooier maar die is er niet meer.
De canyon heb ik in Koblenz afgelopen september vlug kunnen bekijken maar niet kunnen berijden omdat het zo druk was en geen testfietsen in vooraad en deze stond er alleen in stealth kleur zwart,mijn voorkeur heeft nu met deze kleuren 2019 de hellfire red
Mijn vraag aan jullie is wie heeft er enige ervaring met beide fietsen en zoja wat zou de beste keus zijn volgen jullie?.
En is de hellfire red een metallic kleur of mat?is moeilijk te zien op internetsite van Canyon.

Vriendelijke groet