Tour 2020
-
- Forum-lid
- Berichten: 1703
- Lid geworden op: 05 aug 2007 14:19
- Locatie: Omg. Eindhoven
En is het miereneuken, mierenneuken of wellicht mieren neuken?
Doe alles wat je doet met hart en ziel.
Ik mis nog steeds de passende uitleg en voorbeeld wat betreft Wout van Aert.Roelants schreef: ↑23 sep 2020 13:02(Hoort eigenlijk in het taaltopic)
"2. Schrijf in Belgische familienamen losse voorzetsels en lidwoorden altijd zoals ze in het geboorteregister en op de identiteitskaart staan.
mevrouw Van den Bossche, Anna Van den Bossche, A. Van den Bossche, mevrouw De Jaeger-Van den Bossche
3. Schrijf in Nederlandse familienamen losse voorzetsels en lidwoorden klein als er een voornaam, initiaal of andere familienaam aan voorafgaat. In andere gevallen krijgt het eerste woord wel een hoofdletter.
zonder hoofdletter
Anna van den Bos, A. van den Bos, Anna de Jager-van den Bos
met hoofdletter
mevrouw Van den Bos, mevrouw De Jager-van den Bos"
Hoofdletter blijft hoofdletter snap ik, maar niet over een kleine "v" die klein blijft.
Een andere interessante constatering is dat kennelijk aangetrouwde namen in Belgie en Nederland in andere volgorde gebruikt worden. Waar de eerste achternaam de naam is van de echtgenoot en tweede de meisjesnaam) Hoewle je tegenwoordig alle varianten kan kiezen welke je lief is.
mevrouw De Jager-van den Bos wordt mevr. De Jager (aangenomen naam van echtgenoot)
Maar zoals eerder al geconstateerd nogal erg off topic
Je moet gewoon lezen wat er staat en er niet je eigen uitleg aan geven. Hij is het er mee eens anders zou hij het niet doen. Duidelijker?
Het klopt allemaal niet. Normaal duidt die kleine v erop dat je van adel bent, dat is Wout niet.
Dé reden dat de "van" met een kleine letter is, is omdat papa "van Aert" een Nederlander is.
De vraag blijft dan: volg je de Nederlandse taalregeltjes of de Vlaamse? Volgens de Vlaamse zal het dan altijd een kleine v zijn en volgends de Nederlandse niet.
Allemaal lekker duidelijk, we spreken allemaal dezelfde taal maar eigenlijk toch weer niet
Dé reden dat de "van" met een kleine letter is, is omdat papa "van Aert" een Nederlander is.
De vraag blijft dan: volg je de Nederlandse taalregeltjes of de Vlaamse? Volgens de Vlaamse zal het dan altijd een kleine v zijn en volgends de Nederlandse niet.
Allemaal lekker duidelijk, we spreken allemaal dezelfde taal maar eigenlijk toch weer niet
- Enzzo
- Forum-lid HC
- Berichten: 7983
- Lid geworden op: 18 jul 2018 11:21
- Locatie: Frankrijk, Spanje, Italie
Hij gebruikt zelf “van Aert” daarmee is de kous af. Je naam wordt in het geboorteregister ingeschreven op wijze waarop dat door je ouders aangegeven wordt. Die schrijfwijze draag je dan de rest van je leven.
In elke officiële publicatie is het Wout van Aert en van Aert.
Mij leek het gewoon handig en respectvol om die schrijfwijze dan ook op het forum te hanteren. Aan zijn prestaties zal het verder niets af doen
In elke officiële publicatie is het Wout van Aert en van Aert.
Mij leek het gewoon handig en respectvol om die schrijfwijze dan ook op het forum te hanteren. Aan zijn prestaties zal het verder niets af doen
'K ga niet ontgoochel'n, 'k ga der staan
…"
…"
- Enzzo
- Forum-lid HC
- Berichten: 7983
- Lid geworden op: 18 jul 2018 11:21
- Locatie: Frankrijk, Spanje, Italie
Overigs, die adelijke “van” komt van de gebieden die de desbetreffende adel ooit onder hun beheer hadden Dus je regeert een gebied “van hier tot daar” (vandaar ook de adelijke namen die veelal luiden “van Bergen tot Heemstede” of soortgelijke namen)
Het “Van” duidt meer op “nazaat van”.
Hoe dat ooit na de Vlaamse onafhankelijkheid van Nederland met de registratie in gegaan is is mij niet duidelijk.
Het “Van” duidt meer op “nazaat van”.
Hoe dat ooit na de Vlaamse onafhankelijkheid van Nederland met de registratie in gegaan is is mij niet duidelijk.
'K ga niet ontgoochel'n, 'k ga der staan
…"
…"
je hebt enkel voornaamkeuze, De familienaam van de vader of moeder of van beiden kun je kiezen, de schrijfwijze niet. Wie in belgië trouwt behoudt gewoonweg zijn eigen familienaam , het stadium dat de vrouw aangesproken of aangeschreven werd op naam van de man zijn wij al ver voorbijEnzzo schreef: ↑23 sep 2020 18:50 Hij gebruikt zelf “van Aert” daarmee is de kous af. Je naam wordt in het geboorteregister ingeschreven op wijze waarop dat door je ouders aangegeven wordt. Die schrijfwijze draag je dan de rest van je leven.
In elke officiële publicatie is het Wout van Aert en van Aert.
Mij leek het gewoon handig en respectvol om die schrijfwijze dan ook op het forum te hanteren. Aan zijn prestaties zal het verder niets af doen
Het is soms balanceren op een slappe koord maar ik heb toch graag het laatste woord.
Van Aert tot VanderpoelEnzzo schreef: ↑23 sep 2020 21:32 Overigs, die adelijke “van” komt van de gebieden die de desbetreffende adel ooit onder hun beheer hadden Dus je regeert een gebied “van hier tot daar” (vandaar ook de adelijke namen die veelal luiden “van Bergen tot Heemstede” of soortgelijke namen)
Het “Van” duidt meer op “nazaat van”.
Hoe dat ooit na de Vlaamse onafhankelijkheid van Nederland met de registratie in gegaan is is mij niet duidelijk.